پلنگ صورتی با ادی مورفی بازمی‌گردد: اسطوره کمدی در نقش بازرس کلوزو
به گزارش MovieWeb، ادی مورفی، اسطوره کمدی، رسماً تأیید کرد که نقش نمادین بازرس ژاک کلوزو را در بازسازی جدید مجموعه فیلم‌های «پلنگ صورتی» بازی خواهد کرد. او این خبر را در یک مصاحبه تلویزیونی و در حین صحبت درباره پروژه‌های آینده‌اش، از جمله فیلم زندگی‌نامه‌ای جورج کلینتون و انیمیشن «شرک ۵»، به طور غیرمنتظره‌ای اعلام کرد.
مورفی در پاسخ به این سؤال که آیا نسخه او از این کارآگاه، فرانسوی خواهد بود، با زیرکی پاسخ داد و جزئیات جالبی را فاش کرد: بله، من در «پلنگ صورتی» بعدی بازرس کلوزو هستم... خب، او باید فرانسوی باشد، اما می‌تواند اهل هائیتی هم باشد. به شما می‌گویم، او سیاه‌پوست است. قطعاً سیاه‌پوست است.
این اعلامیه نشان‌دهنده یک بازآفرینی جسورانه و متفاوت از شخصیتی است که پیش از این توسط پیتر سلرز در آثار کلاسیک و استیو مارتین در بازسازی‌های نه‌چندان موفق دهه ۲۰۰۰ به تصویر کشیده شده بود.
مورفی با چالش بزرگی روبروست. فیلم‌های اصلی «پلنگ صورتی» با بازی سلرز همچنان به عنوان کمدی‌های کلاسیک مورد تحسین منتقدان قرار دارند، در حالی که بازسازی‌های استیو مارتین شکست‌های بزرگی در گیشه و در میان منتقدان بودند و امتیازات بسیار پایینی مانند ۱۳٪ در راتن تومیتوز کسب کردند. موفقیت پروژه جدید به این بستگی دارد که آیا می‌تواند از طنز سطحی بازسازی‌های قبلی فاصله بگیرد و به شوخ‌طبعی هوشمندانه و پیچیده آثار اصلی بازگردد یا نه. حضور مورفی، با کارنامه درخشان کمدی‌اش، این امید را ایجاد می‌کند، اما فشار برای احیای این فرنچایز بسیار زیاد است.